Teen fends off bear to save her dogs in California